-
1 d-model carburettor
English-Russian big polytechnic dictionary > d-model carburettor
-
2 D-model carburettor
1) Техника: сдвоенный карбюратор2) Автомобильный термин: карбюратор с двумя смесительными камерами и общей поплавковой камерой -
3 d-model carburettor
-
4 d-model carburettor
• двукамерен карбураторEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > d-model carburettor
-
5 carburettor
1. карбюраторный; карбюратор2. карбюратор -
6 atomizing carburettor
English-Russian big polytechnic dictionary > atomizing carburettor
-
7 balanced type carburettor
English-Russian big polytechnic dictionary > balanced type carburettor
-
8 double-jet carburettor
English-Russian big polytechnic dictionary > double-jet carburettor
-
9 float-type carburettor
English-Russian big polytechnic dictionary > float-type carburettor
-
10 high-altitude carburettor
English-Russian big polytechnic dictionary > high-altitude carburettor
-
11 inverted carburettor
English-Russian big polytechnic dictionary > inverted carburettor
-
12 jet carburettor
English-Russian big polytechnic dictionary > jet carburettor
-
13 spray carburettor
English-Russian big polytechnic dictionary > spray carburettor
-
14 surface carburettor
English-Russian big polytechnic dictionary > surface carburettor
-
15 updraft carburettor
English-Russian big polytechnic dictionary > updraft carburettor
-
16 vaporizing carburettor
English-Russian big polytechnic dictionary > vaporizing carburettor
-
17 двукамерен карбуратор
d-model carburatord-model carburatorsd-model carbureterd-model carburetersd-model carburetterd-model carburettersd-model carburettord-model carburettorsdouble-barrel carburatordouble-barrel carburatorsdouble-barrel carbureterdouble-barrel carburetersdouble-barrel carburetterdouble-barrel carburettersdouble-barrel carburettordouble-barrel carburettorsБългарски-Angleščina политехнически речник > двукамерен карбуратор
-
18 сдвоенный карбюратор
1) Engineering: D-model carburettor, double-barrel carburettor, duplex carburettor, twin carburetor, two-barrel carburetor2) Automobile industry: duplex carburetorУниверсальный русско-английский словарь > сдвоенный карбюратор
-
19 карбюратор с двумя смесительными камерами и общей поплавковой камерой
Automobile industry: D-model carburettorУниверсальный русско-английский словарь > карбюратор с двумя смесительными камерами и общей поплавковой камерой
-
20 funcionamiento
m.operation, functioning.explicó el funcionamiento de la empresa he explained how the company worksentrar/estar en funcionamiento to come into/be in operation; (sistema) to start/be (working o running) (máquina)poner algo en funcionamiento to put something into operation; (sistema) to start something (working) (máquina)* * *1 operation, working\poner en funcionamiento to put into operation* * *noun m.* * *SMlo lubrico cada 2.000 horas de funcionamiento — I lubricate it after every 2,000 hours of operation
es vital para el funcionamiento del sistema nervioso — it's vital for the functioning of the nervous system
* * *a) ( de mecanismo)b) (de sistema, organismo) runningentrar/ponerse en funcionamiento — hospital/estación/fábrica to become operational; central nuclear to come into operation; autopista to open; mecanismo/máquina to start up; servicio/sistema to start
poner en funcionamiento — <central/fábrica> to bring into operation; <mecanismo/máquina> to start... up
* * *= functioning, operation, working, performance.Ex. The proper education of the user of scientific information is essential to the efficient functioning of the whole system of information provision.Ex. An operating system usually comprises a suite of programs that manages the operation of the microcomputer.Ex. Notices may be useful in this context for the user who wishes to familiarise himself with the workings of the catalogue before approaching a terminal.Ex. When a library outgrows its second automated circulation system it sets stringent functional, performance and growth specifications and builds from scratch.----* buen funcionamiento = smooth-running.* control de funcionamiento = benchmark.* controles de funcionamiento = benchmarking.* costes de funcionamiento = running costs.* de funcionamiento = operating, operational.* desde el punto de vista del funcionamiento = operationally.* en buen estado de funcionamiento = in good working condition.* en funcionamiento = in operation.* entrar en funcionamiento = go into + operation.* establecer normas de funcionamiento = establish + policy.* estar en funcionamiento = be up.* fondo para gastos de funcionamiento = operating funds.* funcionamiento conjunto = interworking.* funcionamiento coordinado = synergy.* funcionamiento defectuoso = malfunction.* gastos de funcionamiento = operating costs, operating expenditure, operational costs, operating expenses, recurrent expenditure.* horas de funcionamiento = operating hours.* interrumpir el funcionamiento = go down.* mal funcionamiento = malfunction, malfunctioning.* modelo de funcionamiento = business model.* no estar en funcionamiento = be down.* orden de funcionamiento del disco = disc operating command.* partida para gastos de funcionamiento = operating budget, operating funds.* poner en funcionamiento = activate, set in + action, set up, trip, put into + working order, put in + place, put in + place, put into + place, set in + motion.* poner en funcionamiento un programa = implement + program(me).* presupuesto para gastos de funcionamiento = operating budget, operating funds.* puesta en funcionamiento = activation, deployment, realisation [realization, -USA], setting up, operationalisation [operationalization, -USA], startup [start-up].* tener en funcionamiento = have + in effect.* velocidad de funcionamiento = speed of operation.* * *a) ( de mecanismo)b) (de sistema, organismo) runningentrar/ponerse en funcionamiento — hospital/estación/fábrica to become operational; central nuclear to come into operation; autopista to open; mecanismo/máquina to start up; servicio/sistema to start
poner en funcionamiento — <central/fábrica> to bring into operation; <mecanismo/máquina> to start... up
* * *= functioning, operation, working, performance.Ex: The proper education of the user of scientific information is essential to the efficient functioning of the whole system of information provision.
Ex: An operating system usually comprises a suite of programs that manages the operation of the microcomputer.Ex: Notices may be useful in this context for the user who wishes to familiarise himself with the workings of the catalogue before approaching a terminal.Ex: When a library outgrows its second automated circulation system it sets stringent functional, performance and growth specifications and builds from scratch.* buen funcionamiento = smooth-running.* control de funcionamiento = benchmark.* controles de funcionamiento = benchmarking.* costes de funcionamiento = running costs.* de funcionamiento = operating, operational.* desde el punto de vista del funcionamiento = operationally.* en buen estado de funcionamiento = in good working condition.* en funcionamiento = in operation.* entrar en funcionamiento = go into + operation.* establecer normas de funcionamiento = establish + policy.* estar en funcionamiento = be up.* fondo para gastos de funcionamiento = operating funds.* funcionamiento conjunto = interworking.* funcionamiento coordinado = synergy.* funcionamiento defectuoso = malfunction.* gastos de funcionamiento = operating costs, operating expenditure, operational costs, operating expenses, recurrent expenditure.* horas de funcionamiento = operating hours.* interrumpir el funcionamiento = go down.* mal funcionamiento = malfunction, malfunctioning.* modelo de funcionamiento = business model.* no estar en funcionamiento = be down.* orden de funcionamiento del disco = disc operating command.* partida para gastos de funcionamiento = operating budget, operating funds.* poner en funcionamiento = activate, set in + action, set up, trip, put into + working order, put in + place, put in + place, put into + place, set in + motion.* poner en funcionamiento un programa = implement + program(me).* presupuesto para gastos de funcionamiento = operating budget, operating funds.* puesta en funcionamiento = activation, deployment, realisation [realization, -USA], setting up, operationalisation [operationalization, -USA], startup [start-up].* tener en funcionamiento = have + in effect.* velocidad de funcionamiento = speed of operation.* * *para asegurar el buen funcionamiento del aparato to keep the equipment in good working orderel nuevo servicio todavía no ha entrado en funcionamiento the new service is not yet in operationentra en funcionamiento automáticamente it comes on o operates automaticallyel buen funcionamiento de la escuela the smooth running of the schoolse puso en funcionamiento una operación de búsqueda a search was set in motion o launched* * *
funcionamiento sustantivo masculino:
para el buen funcionamiento de la escuela for the smooth running of the school;
ponerse en funcionamiento [hospital/estación/fábrica] to become operational;
[ central nuclear] to come into operation;
[mecanismo/máquina] to start up;
[servicio/sistema] to start;
poner en funcionamiento ‹central/fábrica› to bring into operation;
‹mecanismo/máquina› to start … up
funcionamiento sustantivo masculino operation
poner/entrar en funcionamiento, to put/come into operation
' funcionamiento' also found in these entries:
Spanish:
arreglar
- marcha
- mecánica
- padecer
- salud
- simulador
- simuladora
- activar
- asegurar
- comprobar
- correcto
- demostrar
- falla
- servicio
English:
behavior
- behaviour
- malfunction
- operation
- operational
- running
- working
- working order
- action
- come
- functional
- use
- workings
* * *operation, functioning;el funcionamiento de esta impresora es perfecto this printer works perfectly;me explicó el funcionamiento de la empresa she explained to me how the company works;entrar/estar en funcionamiento to come into/be in operation;la máquina lleva ya dos horas en funcionamiento the machine has been running for two hours;poner algo en funcionamiento to start sth (working);la puesta en funcionamiento de una central nuclear the commissioning o bringing on-line of a nuclear power station* * *m working;en (perfecto) estado de funcionamiento in (perfect) working order* * *1) : functioning2)en funcionamiento : in operation* * *funcionamiento n working / operation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Model engine — For the band (previously known as Black Eyed Sceva), see Model Engine. An old Cox Babe Bee 0.049 cubic inch (0.8 cubic cm.) reed valve engine disassembled. The weight is two and a quarter ounces with the propeller and large fuel tank, but without … Wikipedia
Panther Model 100 — from 1900 to 1967 [ http://www.pantherownersclub.com/PantherPage/ Panther owners club accesed 2008 05 04] ] . Launched in 1932, the Model 100 continued through to 1963. Whilst the engine and overall layout stayed essentially the same, the… … Wikipedia
Ford Model T engine — Infobox Automobile engine name=Ford Model T engine production=1908 ndash;1941 manufacturer=Ford Motor Company type = 4 cylinders production = 1908 1941 predecessor = successor = bore = 3¾ inches (95.2 mm) stroke = 4 inches (101.6 mm) displacement … Wikipedia
Panther Model 75 — telescopic forks. Wheels were 26 x 3.25 front and rear initially with 6 half width hubs and later optional alloy hubs were offered. The Panther Story by Barry M Jones, Panther Publishing Ltd.] Development This model was largely a development of… … Wikipedia
Panther Model 100 (1949) — features a rigid rear end with Dowty Oleomatic, air sprung, oil damped, front suspension. The Panther Story by Barry M Jones, Panther Publishing Ltd.] Technical Information From Panther Instruction Booklet [ Panther Instruction Booklet ] SoloWith … Wikipedia
Panther Model 100 (1935) — introduced a number of important changes to the engine: a deeply finned sump and improved lubrication. This new bottom end remained almost unchanged for the next thirty years. This machine had a 6.5:1 compression ratio, 87 x 100 mm, ohv sloper… … Wikipedia
Panther Model 100 (1937) — and was in many respects similar to the previous two years models with the 6.5:1 compression ratio, 87 x 100 mm, ohv sloper engine featuring the deeply finned sump and improved lubrication introduced in 1935. The gearbox was Burman BAP and the… … Wikipedia
Holden Commodore — Manufacturer Holden Also called Holden Berlina Holden Calais Production … Wikipedia
Chrysler Valiant — Manufacturer Chrysler Australia (1962 1980) Mitsubishi Australia (1980 1981) Also called Chrysler Charger (1975 1978) Chrysler Regal (1976 1981) Dodge Utility … Wikipedia
Rolls-Royce Merlin — Merlin The Rolls Royce Merlin … Wikipedia
Hillman Avenger — For the pre 1964 Sunbeam Talbot or Sunbeam Talbot Darracq cars, see Sunbeam (car company)#Post war. Hillman Avenger Manufacturer Rootes Group Chrysler Europe Also called Chrysler Avenger … Wikipedia